Пользователь: M.K., M.K.

20 книг сусального золота и месяц работы: как «подновят» полумесяц башни Сююмбике?

M.K.

6 Октября 22:37

Прежний, татарский Кремль был больше по площади

к комментарию

2

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

6 Октября 20:16

Я выше приводил отрывок.
Теперь уточняю, эти строки были написаны Кадыр-Гали биком и содержатся во вступлении к его труду "СОбрание летописей". Вступление это, по сути, хвалебная ода в честь царя Бориса Годунова
Кадыр-Гали бик был визирем хана Ураз-Мухаммада

к комментарию

0

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

6 Октября 19:27

ичиг = итек, т.е. сапог

к комментарию

0

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

6 Октября 19:16

Вы, очевидно, татарских газет тех не читали. А если бы читали, то знали бы, что в этих газетах татары называли себя татарами.

к комментарию

2

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

6 Октября 19:15

перевод некорректный.
В оригинале вот так:

Борын борын заманда
Татардан туган Нугай илендә

Т.е. не страна нугаев, а страна Нугая, рожденного от Татара.

Здесь и Татар и Нугай это имена собственные.
Нугай был сыном Татара, Татар был сыном Бувала, Бувал был сыном Джучи.

к комментарию

0

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

6 Октября 19:11

во времена Бориса Годунова татарский поэт писал, обращаясь к царю:
Русских и татар
Немцев и поляков царь
Правь, о достославный царь Борис!

к комментарию

0

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

5 Октября 23:18

?!?!
Чем одно мешает другому?!

к комментарию

2

«Культ коня» с бюджетом 3,5 миллиарда: что даст Татарстану новый проект развития коневодства

M.K.

5 Октября 23:17

/*кок борү (по-татарски это называется «улак») */
по-татарски это будет күк бүре = сизый волк типа

к комментарию

0

«Следующая остановка – Верхняя Пышма!»: как казанскую «Пантеру» запаковали и увезли на Урал

M.K.

2 Октября 18:36

Между прочим, более половины Пантер находились на Восточном фронте

к комментарию

0

«Следующая остановка – Верхняя Пышма!»: как казанскую «Пантеру» запаковали и увезли на Урал

M.K.

2 Октября 18:33

Вы д читаете — остаётся на балансе республики

к комментарию

2

«Это было фактически кукольное представление»: профессор Гилязов о курултае в Грайфсвальде

M.K.

1 Октября 23:25

Викинг был укомплектован, в основном, немцами.
Французская часть также была на 90% укомплектована немцами.

к комментарию

0

Нижний не может – Казань поможет: фигурное катание все-таки возвращается в Татарстан

M.K.

18 Сентября 21:39

Дак оно и понятно

к комментарию

0

Нижний не может – Казань поможет: фигурное катание все-таки возвращается в Татарстан

M.K.

18 Сентября 21:38

Перечислите, пожалуйста, объекты и мероприятия:

1. от которых надо отказаться ради дорожной сети Азнакаево
2. ради которых надо отказаться от дорожной сети Азнакаево

к комментарию

0

Нижний не может – Казань поможет: фигурное катание все-таки возвращается в Татарстан

M.K.

18 Сентября 21:36

Одного без другого не будет.

Так что бьемся и за ФК и за дороги!

к комментарию

0

«Мелкий, корыстный, жалкий человечек надевает сутану!»: Хабиров пошел войной на Верховный суд Башкортостана

M.K.

17 Сентября 01:04

Невозможно понять, что хочет начальник Башкирии.
Туда прибыли настоящие профессионалы своего дела, настоящие судьи, честные, неподкупные.
Радоваться должен

к комментарию

0