Хотите быть в курсе важных новостей?
срочная новость
The New York Times: Россия начала эвакуировать своих дипломатов из Украины
  • $ 76.98
  • 90.72
  • ¥ 11.06

Казань

-21.7°
Москва -17.8°
Реклама
Реклама
Рекламодатель
bizon.gallery
Түбән Ешлыклы
на сайте 3 года 3 месяца
место
362
репутация
10
комментарии
2 346
  • «У нас позиция, что надо сохранять понятие родного языка! Мы будем отстаивать!»

    Ну ладно говоришь русский государственный типа обязаловкой всем изучать ,и не будешь обязаловкой писать итоговое сочинение по рускому то не допустят к егэ по русскому,и кроме того не выдадут аттестат.Вобщем принудительные меры наказания чтобы заставить изучить русский.
    А русская лит-ра почему не выбору ,может дальше по демократии пойдем сделаем русккуюлит-ру прошлого века по добровольному выбору как сделали тат.язык.Что то многовато русский обязаловкой 6 часов плюс 3 часа лит-ру будет огромное кол-во 9 часов в неделю.
    Допустим кто хочет взамен лит-ры прошлого века изучает основы передовой промышленной электроники,а то никак электронику не можем толковую сделать.
  • Ильгиз Халиков: «Если мы будем принимать сторону масс, зачем тогда нормы языка?»

    В тат.языке часто встречаются буквы"ы","ч" и т.п.К примеру "парикмахерская"-"чəчтараш".С 2графами будет длинно "cha:chtarash".Бизнесу накладно дублировать такие длинные! тат.вывески.И детям рукописно писать сложно,да и печатать тяжело.И бумаги больше,и печатной краски больше.

    Улучшить турецкий алфавит адаптировав под тат.язык.К примеру тат.слово "тырышыгыз" с сдвоенной буквой"ы" будет "тIрIшIгIз" гораздо компактнее,и тат.текст на тат.вывесках места меньше занимает.И по возможности уже легче читать турецкие книги.
    И так татарские книги дороговаты,а 2 графами станут еще дороже(больше бумаги,больше печатной краски) и тат.вывески дороже.
    Двуграфы (ch,sh и т.п.) не пойдут.Надо однографы буквы с хвостиками,или с дужкой как у"й" или какие другие значки для однографов.Сначала испытать в рукописном тексте,и печатном тексте -какие удобны ,компактны и дешевле.
  • Ильгиз Халиков: «Если мы будем принимать сторону масс, зачем тогда нормы языка?»

    Ишеклəрдə рəсми рəвештə язылган"рус теле һəм əдибияты кабинеты"!Юк нəрсəгə бəйлəнəсез,төп максатларны күрмичə.
    Еше 3-4 года назад на телеканале"тнв" временами показывали голливудские фильмы,научно-популярные австралийские фильмы в неплохом переводе на тат.язык.Возможно какие компании давали бесплатно права на показ или за символическую плату для языков малых народов .Сейчас показывают турецкий сериал на тат.языке.Но такого тат.контента маловато.
    Что легче изучать физику или химию по мудренному непонятному учебнику ,или изучать физику или химию по классическому понятному учебнику.
    В детстве приходилось читать интересные книги о Шерлок Холмсе на русском,в ущерб родному тат.языку т.к.не было таких книг на тат.языке.
    А почему для татарских детей нет тат.контента в приключенских книгах о Шерлок Холмсе на тат.языке хотя бы в электронном варианте???
  • Ильгиз Халиков: «Если мы будем принимать сторону масс, зачем тогда нормы языка?»

    Бу фильмнарны русчага тəржемə иттелəр бит,каядыр финанслар тапканнар?Анда əллə 75 ел узгач кайсы контентка хокуклар алу вакыты бетə ,андыйларны тəржемə итəргə була."Россотрудничество" оешмасына мөрəжəгать итəргə ,анда рус теленə күпме акча түгəлəр !Бераз Сабантуйларга акчаларны киметергə .Бер яхшы тəржемə иткəч,ул бит əзер тат.контент-гомерлеккə житə.
  • «Эталон научного гения»: 100 лет Абрару Каримуллину, писавшему о связи тюрок и индейцев Америки

    Чтобы не заморачиваться с правописанием и никого не задеть "вна УкраинЕ"-"Украинада"(тат.),то использовать толерантно независимый тат.язык т.к.в тат.языке окончание(-да) заменяет предлоги "в"и"на" и окончание (-е) одновременно.

    И "вна УкраинЕ"-"Украина'да" окончание (-да)в тат.языке никого не задевает,т.е.без двухмысленных толкований.
  • Ильгиз Халиков: «Если мы будем принимать сторону масс, зачем тогда нормы языка?»

    Развитие тат.языка в чем еще нужно,чтобы любой научно-технический текст ,и научно-фантастические фильмы были быстро и недорого переведены на тат.язык с помощью ИИ(исскуственного интелекта-ясалма акыл).
    К примеру тат.термины в судостроении:ледокол-бозваткыч;
    в радиотехнике:радиопередатчик-радиотапшыргыч;
    в электронике:видеоусилитель-видеокөчəйткеч;
    в автотехнике:мотор-двигатель-кузгалткыч(тат.)
    И как обьясняющие вторые тат.термины для маленьких детей ,нашли же обьясняющий понятный тат.термин для "компьютера"-"санак".

    Чтобы татарская молодежь в тат.деревнях ,да и в городах могла смотреть интересное зарубежное кино и др.интересный контент на тат.языке,допустим голливудский фильм "Интерстеллар" напрямую на тат.языке.Или фильм"Побег из Шоушенка"(Шоушенк'тан качу)на тат.языке.
    Тут гнобят принудиловкой с 7 до 17 лет по 9 часов с беспонтовой лит-рой с сказками о скатертях-самобранках,по щучьему велению.А после скучной принудиловки смотреть увлекательный контент на тат.языке переведенный быстро и недорого с помощью ИИ.
    Жəмəгать фикерне аңладыгызмы?
  • «Эталон научного гения»: 100 лет Абрару Каримуллину, писавшему о связи тюрок и индейцев Америки

    В статье же пишется в языке майя "яшчилан"-где"яш"-яшь(тат.)-зеленый,молодой,а "чилан"-"жилан"(тат.)-змея т.е.похоже на среднетатарский диалект с Мамадыша . Если у майя и сиу "аак" -"ак" -белый,и "ич"-"эч"-живот ,то тоже среднетатарский диалект.
    Если же "аакЦилан"-белая змея, то возможно западнотатарский диалект,то возможно с Буинска;)
  • Ильгиз Халиков: «Если мы будем принимать сторону масс, зачем тогда нормы языка?»

    Тоже думаю популярный английский изучаем уже 50 лет в школах,а результата маловато.Мало кто после окончания школы владеет разговорным английским,а тем более не владеют письменным английским.

    К примеру простое разговорное предложение"What city did you come from?"(Из какого города вы приехали?).Дословно"What(Что)city(город)did(вспомогательный глагол прошедшего времени-буквально"сделал")уоu(вы)соme(приехать)from(из)?"буквально"Что город сделал вы приехать из?"
    Совершенно другой порядок слов в английском предложении,не как в русском.Слово в неполучается переводить.

    Возникают вопросы по каким нормам(правилам) глагол"did" оказался после слова " city"и до слова"you",а не в связке с глаголом"come"?
    И почему английский Предлог "from"(аналог русского предлога"из")оказался в конце предложения?По каким нормам(правилам английского языка)?
  • «Пока не добьемся денацификации – никакого перемирия!»

    Интересно сколько на гражданке получают электрик ?и строитель?
  • В Татарстане отмечают 100-летие Абрара Каримуллина – автора гипотезы о родстве индейцев с тюрками

    Здесь z93 относится к индоариям ,к примеру "кшатрии" можно расшифровать на тат.языке "кшатрии"-"кеше атта тора" т.е."человек на коне стоит(живет)"т.е.человек-всадник,человек воин.Другая гаплогруппа у татар R1b (где то 24%)относится к германской группе индоевропейских языков,к примеру англиийское baby-бəби(тат.)-младенец,ребенок.И анг.meat(мит)-ит(тат.)-мясо и т.д.
    У части татар гаплогруппа N -относится к финно-уграм.И там остальные гаплогруппы у татар есть по сколько то процентов.
    В языке майя где то 100 слов к-рые схожи с тюркскими языками хотя прошло более 10-12 тысяч лет когда закрылся океаном перешеек между Евразией и Северной Америкой.
  • «Известия»: Сотни тысяч мигрантов могут освободить от экзамена по русскому языку

    Там же список высококвалифицированных технических спецов,к примеру сварщик умеющий варить "потолочный" шов он может обучался на турецком языке.Или программисты там в основном на английском.Это значит русский особо и не нужен.Грамотные технические специалисты нужны по всему миру,а филологи по русскому очень редко.
  • Ильгиз Халиков: «Для меня изучение родных языков по заявлению стало этномаркером»

    В свое время помню преподавательницу по рускому к-рая била указкой по голове.Угрожала что если не напишу муторные сочинения по русккому то грозила оставить на второй год.
    А разве за изучение тат.языка оставляли на второй год?
Хотите быть в курсе важных новостей?
срочная новость
The New York Times: Россия начала эвакуировать своих дипломатов из Украины