Президент России Владимир Путин посетил экспозицию национального центра «Россия» во Владивостоке, где ему объяснили значения популярных у молодежи слов, таких как «чилловая катка», «траблы» и «кринж». Видео об этом опубликовала в своем телеграм-канале ведущая телеканала «Россия-1» Ольга Скабеева.

Владимир Путин Владимир Путин Фото: kremlin.ru

Путин познакомился с современным молодежным сленгом во время демонстрации интерактивной образовательной игры на экспозиции «Уникальный русский язык».

На площадке центра президента ознакомили с интерактивным экспонатом, который показывает лексические эквиваленты сленговой фразы в нейтральном и высоком стиле. Фразе «это будет легкая игра» организаторы предложили сленговый перевод — «это будет чилловая катка». Еще один представленный президенту вариант языкового упражнения касался фразы «гайз, эти траблы — полный кринж», которая в нейтральном стиле означает «ребята, эта проблема — полный абсурд».

Восточный экономический форум (ВЭФ) — международный форум, который ежегодно проводится во Владивостоке. В этом году форум проходит с 3 по 6 сентября. Программа включает в себя 90 сессий, в мероприятии планируют участвовать около 6 тыс. человек из 36 стран. Завтра на пленарном заседании выступит президент России.

Вчера глава государства прибыл во Владивосток после визита в Китай, где он участвовал в саммите ШОС и посещал торжества в Пекине. Он начал свою рабочую программу с посещения национального центра «Россия». Сегодня у него запланированы рабочие встречи, в том числе с иностранными гостями, а также совещания по развитию Дальневосточного федерального округа.