Анимационную ленту с субтитрами уже можно посмотреть в социальных сетях и на сайте предприятия
Зеленодольский молочноперерабатывающий комбинат выпустил англоязычную версию мультфильма «Обними меня! Сказка о слоненке и его маме» по мотивам книги Анастасии Маркеловой. Его главные герои — персонажи бренда детского питания «Обнимама», слониха Обнимама и слоненок Обнимашка, теперь говорят и на английском языке. Анимационную ленту с субтитрами под названием «Hug Me! The tale of an baby elephant and his mommy» уже можно посмотреть в социальных сетях и на сайте комбината — это группа во «ВКонтакте» «Обнимама» и канал предприятия на YouTube.
Фото: АО «ЗМК»
«Сегодня многие родители заинтересованы в том, чтобы их ребенок с раннего возраста начал изучение английского языка. Для того чтобы это занятие было интересным и эффективным, мы решили перевести мультфильм про Обнимаму и Обнимашку на английский язык. Просмотр анимационной ленты „Обними меня! Сказка о слоненке и его маме“ с субтитрами — доступный способ потренироваться воспринимать иностранную речь на слух, а также улучшить навыки чтения и понимания», — подчеркнул генеральный директор АО «ЗМК» Ауфар Галиев.
Напомним, что в 2023 году комбинат создал две версии мультфильма: русскую и татарскую. Премьера первой состоялась в галерее современного искусства «БИЗОN» в Казани на выставке-объятии «Я рядом. Яратам». Также русскоязычная версия транслировалась все лето на открытых кинопоказах в парках и скверах Татарстана.
Просмотры мультфильма «Обними меня! Сказка о слоненке и его маме» в социальных сетях суммарно насчитывают более 172 000. Мультипликационная картина создана силами издательского дома «Парадигма» по мотивам книги, выпущенной 2021 году федеральным издательством «Альпина Паблишер».
Реклама. АО «ЗМК»
Внимание!
Комментирование временно доступно только для зарегистрированных пользователей.
Подробнее
Комментарии 4
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария.
Правила модерирования.