Инсайдер – студентка из Китая: «Казань кажется слишком провинциальной»

В основном китайские студенты поступают в российские вузы по направлениям «лингвистика», «филология», «международные отношения», «менеджмент» Фото: Cfoto/Keystone Press Agency / www.globallookpress.com

Об инсайдере

Героиня нашего материала переехала в Казань в 2020 году, когда поступила учиться в Казанский (Приволжский) федеральный университет и поселилась в одно из общежитий Деревни Универсиады. Девушка родом с севера Китая, среднего (по местным меркам) города-миллионника. Сейчас ей 21 год. Родители — обычные офисные сотрудники.

О поступлении и учебе

• Я решила поступать в Казань по нескольким причинам. Сначала я плохо сдала гаокао (государственный экзамен для абитуриентов в Китае, аналог ЕГЭ — прим. ред.) и еще до начала приемной кампании понимала, что шансов поступить в китайский вуз мало. А я хотела бы в будущем работать в крупной компании — Alibaba (компания — владелец веб-порталов Taobao, Tmall, AliExpress и др. — прим. ред.), Baidu (китайская поисковая система — прим. ред.) или в банке. В Китае такие работодатели требуют как минимум диплом об окончании магистратуры, но лучше приходить с дипломом аспиранта.
• Моя школа в Китае сотрудничает с КФУ и Политехом (Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого — прим. ред.), и я решила воспользоваться этой возможностью. К тому моменту я уже три года учила русский язык — оказалось, что не зря. Сейчас уже смутно помню детали процесса поступления, им полностью занимались родители и специалист школы.
• Из двух городов — Казань и Санкт-Петербург — я выбрала учиться в Казани. Политех пугал сложной учебой, к тому же он в большом городе. Знакомые, кто на тот момент уже учился в КФУ, рассказали, что учеба несложная — так и оказалось.
• Я поступила на платное отделение. Сейчас год обучения для иностранцев стоит около 180 тыс. рублей. Для обычной китайской семьи это дешево.
• В основном китайские студенты поступают в российские вузы по направлениям «лингвистика», «филология», «международные отношения», «менеджмент». По крайней мере, в Казани так.
• Для поступления в КФУ нужно было сдать вступительные экзамены, написать сочинение. Помню, как вдохновенно писала, по моему мнению, шедевр. Сейчас перечитываю и содрогаюсь от ужаса. Видимо, когда поступаешь на платную основу, то и спрос с абитуриента невелик, тем более для иностранцев ценник повыше.
• Больше всего в российском образовании меня порадовало малое количество экзаменов. Все сессии показались сравнительно легкими. В то время как мои друзья в Китае почти умирали на бесконечных тестах, я сдала все необходимые экзамены за пару недель и отдыхала. Преподаватели в России тоже как будто менее придирчивы: за все время обучения я ни разу не услышала слов упрека или унижения, даже низкий балл не получала. В китайской школе я хоть и получала неплохие оценки, но постоянно слышала кучу критики от учителей.
• В Китае мои знакомые постоянно страдают от стресса из-за учебы, даже попадают в больницы, но и при госпитализации берут учебники с собой. И в школах, и в университетах есть публичный рейтинг учащихся, и это очень давит на психику. Я, конечно, стремлюсь к знаниям, но рада, что отдалилась от такой требовательной культуры. Как только включаю китайские соцсети, ловлю шок: дети учат английский с трех лет, кто-то работает моделью в 13 лет и зарабатывает миллионы юаней.

В Китае есть собственные соцсети. Например, WeChat — приложение, где есть абсолютно все. Я там и общалась, и еду заказывала, а отец там штрафы оплачивал Фото: Cfoto/Keystone Press Agency/ www.globallookpress.com

Об отличиях жизни в России и Китае

• Что точно отличается в России от Китая, так это местные соцсети. Дома мы не пользуемся «ВКонтакте», «Телеграмом», а тут пришлось завести аккаунты.
• В Китае есть собственные соцсети. Например, WeChat — приложение, где есть абсолютно все. Я там и общалась, и еду заказывала, а отец там штрафы оплачивал. В России все эти функции разделены, это непривычно. На Weiboo в основном развлекательный контент. А девушки сидят в Xiaohongshu, где все о косметике и красоте.
• YouTube и Google мы действительно не пользуемся (с 2003 года в КНР действует проект «Золотой щит», более известный как «Великий Китайский файрвол», система фильтрации содержимого интернета в стране, — прим. ред.). Молодежь и не пытается обходить блокировки: мне, например, хватает контента и в Douyin (версия сервиса коротких видео TikTok для материкового Китая — прим. ред.).
• Расскажу о еде. В Китае она более насыщенная на вкус, как мне кажется, в России кухня более пресная. Больше всего я скучаю по питахайе (тропический фрукт — прим. ред.) и настоящему устричному соусу. Хлеб, соевый соус, крупы, даже овощи и фрукты — в России у всего отличается вкус. Молочная продукция другая абсолютно, я ее даже не переношу (речь о непереносимости молочного сахара лактозы — состояние, часто встречающееся у азиатов, — прим. ред.).
• Чаще всего я готовлю сама, но, если лень, могу сходить в китайское кафе. Возле Деревни Универсиады есть целых два, всего в городе их десяток. Больше всего мне нравятся «Пекинская утка» на улице Парина и «Пекин» на Пушкина. Но иногда я могу поесть и обычный доширак — его вкус напоминает о доме, только нужно добавить немного соуса, соевого или устричного.
• В России я неожиданно для себя стала чаще получать комплименты от мужчин. В школе я была уверена, что страшная и жирная: в Китае стандартом красоты считается европейская внешность. Русские и татары проявляют явный интерес ко мне, а китайские парни и в России продолжали называть меня слишком толстой. Здесь они ищут себе девушек с европейской внешностью и не хотят встречаться с китаянками. Девушки в Татарстане действительно очень красивые — я была удивлена, что тоже могу считаться красивой на их фоне. Спустя три года в новом окружении я стала менее критично относиться к собственной внешности — могу выйти на улицу без косметики, хотя дома никогда бы так не поступила. Я тут себя чувствую свободнее.
• Удивило, что в местных аптеках не продают лекарства традиционной медицины. В Китае она очень популярна, в лечении повсеместно используют травы, засушенные коренья, части животных. Все это можно легко купить и в центре города, в любой аптеке.
• Сильно отличается общественный транспорт. Наверное, это дело в самой Казани, т. к. в Москве ощущения другие. В России весь транспорт гораздо более медленный, нет высокоскоростных поездов, которые распространены в Китае. В моем родном городе есть эстакады, предназначенные только для общественного транспорта, и дорога до места учебы занимала у меня гораздо меньше времени.
• В целом досуг китайца от досуга россиянина сильно не отличается. В свободное время я смотрю китайские сериалы (китайские актеры-мужчины очень красивые), люблю ходить в клубы и кафе. Самые популярные места среди китайцев, наверное, «Корстон» и Bazzar — мы обожаем ходить туда на вечеринки. А самое любимое место — «Вкусно — и точка». Я и в Китае там любила есть, только в китайском варианте меню больше.

Не все китайцы любят острое. Я выросла на севере страны, там еда не такая острая, никто не ест перец чили на завтрак Фото: Liu Chan/XinHua / www.globallookpress.com

Мифы о китайцах

• Мы не живем здесь диаспорой. Как такового сообщества китайцев в Казани, я думаю, нет. Я ни разу не слышала, чтобы они где-то собирались все вместе. Мои китайские знакомые общаются только друг с другом. Мне лично это и не нужно, я легко нашла русских друзей через соцсети, окружающие ко мне дружелюбны.
• Что правда: в Китае действительно много работают и учатся. Я думаю, больше, чем в России. Мои одногруппники из числа местных чаще всего после пар спокойно отдыхают, не делают задания, не готовятся к тестам. В Китае такое поведение подвергается серьезному порицанию.
• Мои родители и их друзья всегда перерабатывают, привычным считается работа по 10–12 часов. В России работники офисов готовы бежать с рабочего места сразу по окончании рабочего дня. Для меня это не значит плохо, скорее необычно.
• Не все китайцы любят острое. Я выросла на севере страны, там еда не такая острая, никто не ест перец чили на завтрак. Популярна уйгурская кухня, любят тесто — лапшу, лепешки.

О деньгах и работе

• Родители присылают мне деньги на банковскую карту китайской платежной системы UnionPay, которую я оформила в российском банке. Насколько я знаю, за переводы между странами банк берет комиссию.
• Единственная и главная проблема при переводе денег — поймать выгодный курс. Но после недавних событий я даже могу позволить себе жить богаче, ведь курс юаня стал выше (за последний год курс юаня к рублю вырос почти вдвое и на 24 августа составляет 12,92 рубля за юань — прим. ред.).
• Сейчас с поддержкой родителей и собственным заработком я трачу на жизнь в Казани в среднем 50–60 тыс. рублей в месяц.
• После переезда я решила попробовать найти работу. Когда я еще плохо знала язык, подрабатывала в магазине, которым владел китаец, рядом с Деревней Универсиады. Там платили 1,5 тыс. рублей за смену в полный день.
• Параллельно я искала другую работу. На собеседованиях сотрудников работодателя больше всего волновало знание языка, а остальные вопросы были типичными. Мне ни разу не грубили из-за того, что я китаянка, только часто спрашивали о причинах переезда, как мне местная еда и пр.
• Когда я подтянула русский язык, исчезли последние сложности с поиском работы. Сейчас я работаю в отделе продаж в одном из российских банков, проблем в коллективе нет.

В общем, я бы не сказала, что часто сталкиваюсь с расизмом или что он серьезно мешает жить. Я его уже не замечаю — наверное, потому, что у меня есть хорошие друзья Фото: «БИЗНЕС Online»

О расизме

• Конечно, я сталкивалась с расизмом в мою сторону. В основном со стороны сверстников: мне в грубой форме советовали вернуться в Китай, отказывали в помощи по учебе. Но были и хорошие люди, которые объясняли про курс валют, законы, больницы.
• В общем, я бы не сказала, что часто сталкиваюсь с расизмом или что он серьезно мешает жить. Я его уже не замечаю — наверное, потому, что у меня есть хорошие друзья.
• Мне рассказывали, что хуже всего приходится взрослым китайцам, которые переезжают сюда работать. Они часто живут в неблагополучных условиях. Слышала, как кому-то сбривали волосы, избивали. Но я лично таких китайцев не знаю.

О планах и Родине

• Я люблю свою страну. Партию (правящая Коммунистическая партия Китая, КПК — прим. ред.) я поддерживаю, она многое делает для развития страны. Уехала я только ради диплома о высшем образовании. Но Россию я тоже люблю, именно поэтому начала изучать русский язык еще в школе.
• Родители скучают, но я обязательно езжу к ним на китайский Новый год — это главный семейный праздник. Его дату определяют по лунному календарю, она меняется каждый год, поэтому бывает неудобно совмещать с учебой здесь. Однако некоторые преподаватели уже шли на уступки и разрешали сдать экзамены пораньше.
• Добираться до дома трудно — обычно я лечу из Казани в Новосибирск или Москву, оттуда уже в Пекин. Дальше на поезде добираюсь до родного города. Билеты дорогие, особенно в праздники. Если купить билеты заранее, перелет Москва — Пекин — Москва обходится в среднем в 50 тыс. рублей. Обычно дорога занимает не менее 12 часов.
• После окончания бакалавриата в КФУ я хочу поступить в магистратуру в Санкт-Петербурге, как раз в Политех. Аспирантуру тоже планирую оканчивать в России, в Москве или Питере. Мне нравится Россия, только Казань кажется слишком провинциальной — тут оставаться не хочу.
• Пока не знаю, вернусь ли домой или смогу осесть в России. Но я уже чувствую себя здесь как дома.